Splet24. apr. 2013 · But when some Swedish proverbs translate to such ridiculous things as "getting your beard stuck in the letterbox", we realized we simply had to gather more. ... Sweden’s ten oddest sayings in English. ... 24 April 2013 16:21 CEST . A proverb is a funny old thing. Each language has its own versions, many of which can easily translate as a ... Splet“ [The main road was] now teeming with people carrying torches, pitchforks, and rakes, and one very confused man who apparently had mistaken the mob for a parade and was marching around with a Swedish flag.” ― Cuthbert Soup, Another Whole Nother Story tags: angry , flag , mob , parade , pitchforks , rakes , sweden , torches 8 likes Like
20 Weird Nordic Sayings (Idioms & Phrases From Denmark
Splet05. maj 2024 · These words never fail to make me chuckle, and it makes learning Swedish much more fun (by about tenfold). 1. Skogstokig Literally, skogstokig means ‘forest mad’ … Splet18. dec. 2016 · 1. A Swede is not “ahead of the game,” they “lie in the front edge”: Ligger i framkant. 2. A Swede is not “dressed to the nines,” they … git credential manager add pat
Funny Swedish Sayings Swedish language, Sweden, Learn swedish - Pinterest
Splet01. jan. 2024 · 3.23. 13 ratings3 reviews. Sail in on a shrimp sandwich ... and other curious Swedish sayings. Every country has them - culturally unique expressions that bring colour to everyday language and provoke a laugh or two in literal translation. Swedish contains all manner of weird and wonderful sayings, many without obvious equivalents in English. Splet05. dec. 2024 · Translation: Being in the wind. Meaning: To be popular or fashionable. 32. Som plommen i egget. Translation: Like the yolk in the egg. Meaning: To be in an ideal situation. This comes from the idea that a growing chick has all the nutrients it needs to grow. 33. Saken er biff. Splet10. jun. 2024 · Funny Swedish Proverbs 1. Ingen ko på isen.. Literal translation: There’s no cow on the ice. A cow on the ice would definitely be something to... 2. Sitta med skägget i … git credential.helper manager